真主创造精灵，而他们以精灵为真主的伙伴，并且无知... (6:100)

﴿وَجَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ الْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ ۖ وَخَرَقُوا لَهُ بَنِينَ وَبَنَاتٍ بِغَيْرِ عِلْمٍ ۚ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَصِفُونَ﴾
[ الأنعام: 100]

真主创造精灵，而他们以精灵为真主的伙伴，并且无知地替他捏造许多儿女。赞颂真主，超绝万物，他是超乎他们的叙述的！

Ān lā chuàngzào jīnglíng, ér tāmen yǐ jīnglíng wéi ān lā de huǒbàn, bìngqiě wúzhī dì tì tā niēzào xǔduō érnǚ. Zànsòng ān lā, chāojué wànwù, tā shì chāo hū tāmen de xùshù de

traditional chinese

真主創造精靈，而他們以精靈為真主的伙伴，並且無知地替他捏造許多兒女。讚頌真主，超絕萬物，他是超乎他們的敘述的！

虽然安拉创造了精灵，但他们却以精灵做安拉的伙伴，并无知地给他[安拉]捏造了一些儿女。赞美他[安拉]超绝！至高无上的他[安拉]超绝于他们所妄言的。

以物配主者将精灵视为真主的同伴而加以崇拜,他们认为精灵与他们利害相关.
而真主确实创造了精灵,祂更值得人们去崇拜.
人们为真主捏造了许多子女,正如犹太教徒捏造“欧宰尔”是真主的儿子,基督教徒捏造“尔萨”是真主的儿子;而以物配主者捏造天使们为女性,赞主超绝万物,祂远离不义之人的所有这些描述.

English - Sahih International

But they have attributed to Allah partners - the jinn, while He has created them - and have fabricated for Him sons and daughters. Exalted is He and high above what they describe