他们怎么不沉思《古兰经》呢？难道他们的心上有锁？ (47:24)

﴿أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا﴾
[ محمد: 24]

他们怎么不沉思《古兰经》呢？难道他们的心上有锁？

Tāmen zěnme bù chénsī “gǔlánjīng” ne? Nándào tāmen de xīn shàng yǒu suǒ

traditional chinese

他們怎麼不沉思《古蘭經》呢？難道他們的心上有鎖？

难道他们没有深思《古兰经》吗？还是他们的心上有锁[不理解]？

难道这些反对《古兰经》者不思量和考虑吗?假若他们加以思考,必被指引至良善之地,远离所有毒害.
难道这般人心灵被上了锁,故无法领悟到教诲和受益于劝戒吗?

English - Sahih International

Then do they not reflect upon the Qur'an, or are there locks upon [their] hearts?