Surah Yunus Aya 77 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ مُوسَىٰ أَتَقُولُونَ لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَكُمْ ۖ أَسِحْرٌ هَٰذَا وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُونَ﴾
[ يونس: 77]
穆萨说:难道你们这样评论已降临你们的真理吗?这难道是魔术吗?术士是不会成功的。
Surah Yunus in ChineseMù sà shuō:“Nándào nǐmen zhèyàng pínglùn yǐ jiànglín nǐmen de zhēnlǐ ma? Zhè nándào shì móshù ma? Shùshì shì bù huì chénggōng de.”
traditional chinese
穆薩說:「難道你們這樣評論已降臨你們的真理嗎?這難道是魔術嗎?術士是不會成功的。」
穆萨[对他们]说:“当真理降临你们时,难道你们还要如此妄言吗?难道这是魔术吗?魔术师们是绝不会成功的。”
Tafsir Mokhtasar chinese
穆萨反驳他们说:“难道真理降临你们时,你们就说它是魔术吗?绝不然,它不是魔术.
我知道术士是绝不会成功的,我怎么会染指魔术呢?”
English - Sahih International
Moses said, "Do you say [thus] about the truth when it has come to you? Is this magic? But magicians will not succeed."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 难道追求真主喜悦的人,象应受真主谴怒的人吗?他的归宿是火狱,那归宿真恶劣。..
- 真主将用他们的愚弄还报他们,将任随他们彷徨於悖逆之中。..
- 他们要求你早日昭示刑罚。火狱必定是包围不信道者的。..
- 凡被休的妇女,都应得一份照例的离仪,这是敬畏的人应尽的义务。..
- 这些偶像只是你们和你们的祖先所定的名称,真主并未加以证实,他们只是凭猜想和私欲。..
- 赞颂我们的主的尊严!超绝万物,他没有择取妻室,也没有择取儿女。..
- 大灾的消息,确已降临你了,..
- 有人以他们的主的迹象劝戒他们的时候,听讲并不装聋作瞎地打鼾。..
- 他说:你们舍真主而以偶像为神灵,只为今世生活中互相亲爱罢了。但在复活日,你们将互..
- 他的一种迹象是:你们在黑夜和白昼睡眠并且寻求他的恩惠;对于会听话的民众,此中确有..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب