Surah Yunus Aya 77 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ مُوسَىٰ أَتَقُولُونَ لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَكُمْ ۖ أَسِحْرٌ هَٰذَا وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُونَ﴾
[ يونس: 77]
穆萨说:难道你们这样评论已降临你们的真理吗?这难道是魔术吗?术士是不会成功的。
Surah Yunus in ChineseMù sà shuō:“Nándào nǐmen zhèyàng pínglùn yǐ jiànglín nǐmen de zhēnlǐ ma? Zhè nándào shì móshù ma? Shùshì shì bù huì chénggōng de.”
traditional chinese
穆薩說:「難道你們這樣評論已降臨你們的真理嗎?這難道是魔術嗎?術士是不會成功的。」
穆萨[对他们]说:“当真理降临你们时,难道你们还要如此妄言吗?难道这是魔术吗?魔术师们是绝不会成功的。”
Tafsir Mokhtasar chinese
穆萨反驳他们说:“难道真理降临你们时,你们就说它是魔术吗?绝不然,它不是魔术.
我知道术士是绝不会成功的,我怎么会染指魔术呢?”
English - Sahih International
Moses said, "Do you say [thus] about the truth when it has come to you? Is this magic? But magicians will not succeed."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你们说:我们信我们所受的启示,与易卜拉欣、易司马仪、易司哈格、叶尔孤白和各支派所..
- 这只是今世的享受,然后他们只归于我,然后我将因他们不信道而使他们尝试严厉的刑罚。..
- 主说:你必定被宽待,..
- 难道你们不怕在天上的主使大地在震荡的时候吞咽你们吗?..
- 那婴儿说:我确是真主的仆人,他要把经典赏赐我,要使我做先知,..
- 你说:在我所受的启示里,我不能发现任何人所不得吃的食物;除非是自死物,或流出的血..
- 我曾使其与努哈同舟共济者的子孙啊!他原是一个感恩的仆人。..
- 他们在乐园中的祈祷是:我们的主啊!我们赞美你。他们在乐园中祝辞是:平安。他们最后..
- 同监的两位朋友啊!你们俩中有一个要替他的主人斟酒,有一个要被钉死在十字架上,而众..
- 他们问你准许他们吃什么,你说:准许你们吃-切佳美的食物,你们曾遵真主的教诲,而加..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers