他们自己吝啬，还教别人吝啬。规避义务的人们，真主... (57:24)

﴿الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ ۗ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ﴾
[ الحديد: 24]

他们自己吝啬，还教别人吝啬。规避义务的人们，真主确是无求于他们的，确是可颂的。

Tāmen zìjǐ lìnsè, hái jiào biérén lìnsè. Guībìyìwù de rénmen, ān lā què shì wú qiú yú tāmen de, què shì kě sòng de

traditional chinese

他們自己吝嗇，還教別人吝嗇。規避義務的人們，真主確是無求於他們的，確是可頌的。

凡自己吝啬，且教人吝啬者，[须知安拉不需要他们的施舍]。谁背离[伊斯兰教]，那么，[须知]安拉确是无所求的，受赞颂的。

吝啬于付出自己的义务,并命令他人吝啬的,确是亏折之人.
谁悖逆真主,那悖逆绝不会伤害真主丝毫,而他只是自损其身.
真主是富有的,无需众仆的顺从.
任何情况下,真主都是在被赞颂的.

English - Sahih International

[Those] who are stingy and enjoin upon people stinginess. And whoever turns away - then indeed, Allah is the Free of need, the Praiseworthy.