Surah Ahqaf Aya 25 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿تُدَمِّرُ كُلَّ شَيْءٍ بِأَمْرِ رَبِّهَا فَأَصْبَحُوا لَا يُرَىٰ إِلَّا مَسَاكِنُهُمْ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ﴾
[ الأحقاف: 25]
它奉它的主的命令而毁灭一切。一旦之间,不见他们,只见他们的房屋。我要如此报酬犯罪的民众。
Surah Al-Ahqaaf in ChineseTā fèng tā de zhǔ de mìnglìng ér huǐmiè yīqiè. Yīdàn zhī jiān, bùjiàn tāmen, zhǐ jiàn tāmen de fángwū. Wǒ yào rúcǐ bàochóu fànzuì de mínzhòng
traditional chinese
它奉它的主的命令而毀滅一切。一旦之間,不見他們,只見他們的房屋。我要如此報酬犯罪的民眾。
它奉它的主的命令毁灭一切。早晨,除他们的房屋[的废墟]外,什么也看不见[全被毁灭了]。我如此还报犯罪的民众。
Tafsir Mokhtasar chinese
飓风摧毁了真主命令其所及之处,故他们被毁灭了.
只有残留的居所,昭示他们曾经的存在.
我以这样痛苦的惩罚,报酬偏执于不信道和作恶的犯罪之人.
English - Sahih International
Destroying everything by command of its Lord. And they became so that nothing was seen [of them] except their dwellings. Thus do We recompense the criminal people.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我没有发现他们大半是履行约言的,我却发现他们大半是犯罪的人。..
- 以便真主锻炼信道的人,而毁灭不信道的人。..
- 穆罕默德只是一个使者,在他之前,有许多使者,确已逝去了;如果他病故或阵亡,难道你..
- 不肯信仰,却用作夜谭的资料,而且加以鄙弃。..
- 如果他们决心休妻,那末,真主确是全聪的,确是全知的。..
- 能升到人的心上。..
- 法老确已在国中傲慢,他把国民分成许多宗派,而欺负其中的一派人;屠杀他们的男孩,保..
- 在他灭亡之后,我对以色列人说:你们居住这个地方吧!当后世的约期来临的时候,我要把..
- 你说:我的宗族啊!你们当尽力而工作,我必定也要工作。你们将知道谁获后世的善果。不..
- 我必定援助我的众使者和众信士,在今世生活中,和在众见证起立之日--..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Ahqaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ahqaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahqaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers