Surah Al-Haqqah Aya 24 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ﴾
[ الحاقة: 24]
你们可以愉快地饮食,因为你们在过去的岁月中行过善。
Surah Al-Haqqah in ChineseNǐmen kěyǐ yúkuài dì yǐnshí, yīnwèi nǐmen zài guòqù de suìyuè zhōngxíngguò shàn
traditional chinese
「你們可以愉快地飲食,因為你們在過去的歲月中行過善。」
[有话声说]:“你们愉快地吃喝吧!因为你们在过去的岁月里[信仰并]行善。”
Tafsir Mokhtasar chinese
有个声音对他们尊敬地说:“你们吃、饮这些毫无伤害的饮食吧!这是你们在今世曾经的岁月里,所行善功的回赐.
”
English - Sahih International
[They will be told], "Eat and drink in satisfaction for what you put forth in the days past."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 难道信士们以为时间还未到,故他们的心不为真主的教诲和他所降示的真理而柔和吗?他们..
- 在那日,真主将使他们统统都复活,而将他们生前的行为告诉他们。真主曾记录那些行为,..
- 你们获得福利,他们就忧愁;你们遭遇祸患,他们就快乐。如果你们坚忍而且敬畏,那末,..
- 阿丹的子孙啊!绝不要让恶魔考验你们。犹如他把你们的始祖父母的衣服脱下,而揭示他俩..
- 如果他们不答应你,那末,你应当知道他们只是顺从自己的私欲。舍真主所启示的正道,而..
- 你说:一切赞颂,全归真主。祝他所选的众仆平安。究竟是真主更好呢?还是他们用来配真..
- (又说):优素福,你避开此事吧!(我的妻子,)你为你的罪过而求饶吧,你原是错误的..
- 他们象在他们之前刚逝去的人们一样,他们已尝试他们行为的恶果,他们将受痛苦的刑罚。..
- 你应当信赖真主,你确是据有明白的真理的。..
- 他是真主,除他外,绝无应受崇拜的。他是全知幽玄的,他是至仁的,是至慈的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers