我确已派遣努哈去教化他的宗族说：我对你们确是一个... (11:25)

﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴾
[ هود: 25]

我确已派遣努哈去教化他的宗族说：我对你们确是一个坦率的警告者。

Wǒ què yǐ pàiqiǎn nǔ hā qù jiàohuà tā de zōngzú shuō:“Wǒ duì nǐmen què shì yīgè tǎnshuài de jǐnggào zhě

traditional chinese

我確已派遣努哈去教化他的宗族說：「我對你們確是一個坦率的警告者。

我确已派遣努哈去教化他的族人。[他对他们说]：“我对你们确是一位坦率的警告者，

我确已派遣努哈去劝化他的族人,他对他们说:我的族人啊!我是你们的警告者,你们当警惕真主的刑罚,我为你们阐明真主对你们的启示.

English - Sahih International

And We had certainly sent Noah to his people, [saying], "Indeed, I am to you a clear warner