Surah An Nur Aya 27 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتًا غَيْرَ بُيُوتِكُمْ حَتَّىٰ تَسْتَأْنِسُوا وَتُسَلِّمُوا عَلَىٰ أَهْلِهَا ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ﴾
[ النور: 27]
信道的人们啊!你们不要进他人的家去,直到你们请求许可, 并向主人祝安。这对于你们是更高尚的,(真主这样指导你们),以便你们能记取教诲。
Surah An-Nur in ChineseXìndào de rénmen a! Nǐmen bùyào jìn tārén de jiā qù, zhídào nǐmen qǐngqiú xǔkě, bìng xiàng zhǔrén zhù ān. Zhè duìyú nǐmen shì gèng gāoshàng de,(ān lā zhèyàng zhǐdǎo nǐmen), yǐbiàn nǐmen néng jìqǔ jiàohuì
traditional chinese
信道的人們啊!你們不要進他人的家去,直到你們請求許可,並向主人祝安。這對於你們是更高尚的,(真主這樣指導你們),以便你們能記取教誨。
信士们啊!在你们获得许可并向主人祝安前[注],你们不要进入别人的家门,这对你们是最好的,以便你们接受劝告。
Tafsir Mokhtasar chinese
信道的人们啊!你们不要进入别人的家,直到你们请求许可,并向主人祝安:“愿主赐你平安,我可以进去吗?”这要比突然闯进去好,但愿你们记住我的命令,并服从它.
English - Sahih International
O you who have believed, do not enter houses other than your own houses until you ascertain welcome and greet their inhabitants. That is best for you; perhaps you will be reminded.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我就使他们离开许多园圃和源泉,..
- 不信道的人们评论信道的人们说:假若那是一件善事,他们不得在我们之前信奉它。他们没..
- 我必定要这样报酬行善者。..
- 你将看见他们中有许多人,以不信道的人为盟友;他们所为自己预备的,真恶劣。那就是自..
- 谁以真主和使者,以及信士为盟友,(谁是真主的党羽);真主的党羽,确是优胜的。..
- 你说:我告诉你们在真主那里所受的报酬有比这更恶劣的,好吗﹖有等人曾受主的弃绝和谴..
- 真的,他们的确怀疑将来是否要与他们的主会面。真的,他确是周知万物的。..
- 关于复活时的认识,只归于他;果实的脱萼,女性的怀孕和分娩,无一不在他的洞鉴中。在..
- 求你使他们得免于刑罚。在那日,你使谁得免于刑罚,你已慈悯了谁,那确是伟大的成功。..
- 有排列著的靠枕,..
Quran surahs in Chinese :
Download surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers