他创造众生，然后再造他们，再造对于他是容易的。天... (30:27)

﴿وَهُوَ الَّذِي يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ ۚ وَلَهُ الْمَثَلُ الْأَعْلَىٰ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الروم: 27]

他创造众生，然后再造他们，再造对于他是容易的。天地间最高的典型，只属于他，他是万能的，至睿的。

Tā chuàngzào zhòng shēng, ránhòu zàizào tāmen, zàizào duìyú tā shì gèng róngyì de. Tiāndì jiān zuìgāo de diǎnxíng, zhǐ shǔyú tā, tā shì wànnéng de, zhì ruì de

traditional chinese

他創造眾生，然後再造他們，再造對於他是更容易的。天地間最高的典型，只屬於他，他是萬能的，至睿的。

是他创造万物，然后还将再创造[复活]，这对他是非常容易的。天地间最高的属性[如除安拉外，再没有应受崇拜的主，安拉无与伦比]全归他。他是全能的，最睿智的。

清高的真主史无先例地创造众生,然后在毁灭他们后又再造他们,再造比初造更容易.
对于真主,初造和再造都很容易.
因为,祂欲创造某物时,只对那事物说:“有”,那事物便有了.
清高的真主享有所有对祂尊严和完美的最高典型的描述,祂是万能的、不可战胜的,在创造和管理上,祂是至睿的.

English - Sahih International

And it is He who begins creation; then He repeats it, and that is [even] easier for Him. To Him belongs the highest attribute in the heavens and earth. And He is the Exalted in Might, the Wise.