他将赦宥你们的罪过，并且使你们入下临诸河的乐园和... (61:12)

﴿يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ﴾
[ الصف: 12]

他将赦宥你们的罪过，并且使你们入下临诸河的乐园和常住的乐园中的许多优美的住宅，那确是伟大的成功。

Tā jiāng shè yòu nǐmen de zuìguo, bìngqiě shǐ nǐmen rù xià lín zhū hé de lèyuán hé chángzhù de lèyuán zhōng de xǔduō yōuměi de zhùzhái, nà què shì wěidà de chénggōng

traditional chinese

他將赦宥你們的罪過，並且使你們入下臨諸河的樂園和常住的樂園中的許多優美的住宅，那確是偉大的成功。

[假如你们这样做]，他[安拉]将宽恕你们的罪过，并使你们进入诸河流过的乐园，常住于永久的乐园的豪华住宅里。这是伟大的成功。

这种生意的利润是真主对你们罪过的饶恕,使你们进入其宫殿和树木下临诸河的许多乐园,使你们进入永居其中的优美住宅,这上述的报酬是任何胜利都无可比拟的伟大胜利,

English - Sahih International

He will forgive for you your sins and admit you to gardens beneath which rivers flow and pleasant dwellings in gardens of perpetual residence. That is the great attainment.