他已为你们创造了大地上的一切事物，复经营诸天，完... (2:29)

﴿هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُم مَّا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ اسْتَوَىٰ إِلَى السَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ ۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ﴾
[ البقرة: 29]

他已为你们创造了大地上的一切事物，复经营诸天，完成了七层天。他对於万物是全知的。

Tā yǐ wèi nǐmen chuàngzàole dà dìshàng de yīqiè shìwù, fù jīngyíng zhū tiān, wánchéngle qī céng tiān. Tā duìyú wànwù shì quánzhī de

traditional chinese

他已為你們創造了大地上的一切事物，復經營諸天，完成了七層天。他對於萬物是全知的。

他为你们创造了大地上的一切[注]，然后转而造天，造成了七个天。他对万事万物是全知的。

真主为你们创造了大地、树木、河流,以及地面上一切数不胜数的事物,你们乐享其中.
之后,祂升起天空,使天空成为相等的七重天.
真主对于万事确是全能的.

English - Sahih International

It is He who created for you all of that which is on the earth. Then He directed Himself to the heaven, [His being above all creation], and made them seven heavens, and He is Knowing of all things.