Surah Shuara Aya 29 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَٰهًا غَيْرِي لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ﴾
[ الشعراء: 29]
法老说:如果你舍我而敬事别的神灵,我誓必使你变成一个囚犯。
Surah Ash-Shuara in ChineseFǎlǎo shuō:“Rúguǒ nǐ shě wǒ ér jìng shì bié de shénlíng, wǒ shìbì shǐ nǐ biàn chéng yīgè qiúfàn.”
traditional chinese
法老說:「如果你捨我而敬事別的神靈,我誓必使你變成一個囚犯。」
他[法老]说:“假如你舍我而另选主宰,我必使你成为囚犯。”
Tafsir Mokhtasar chinese
法老争不过穆萨时说:“如果你崇拜除我之外的神灵,我必使你成为囚犯.
”
English - Sahih International
[Pharaoh] said, "If you take a god other than me, I will surely place you among those imprisoned."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他说:还是你们先抛吧!他们的绳子和拐杖,在他看来,好象是因他们的魔术而蜿蜒的。..
- 他们又象恶魔一样。当时,他曾对人说:你不要信道。当他不信道的时候,他说:我确是与..
- 庄稼和美宅,..
- 他们说:我们已信仰真主和使者,我们已顺从了。此后,他们中有一伙人违背正道;这等人..
- 你应当入在我的众仆里;..
- 如果你们要计算真主的恩惠,你们是无法统计的。真主确是至赦的,确是至慈的。..
- 如果没有我的主的恩惠,我必在被拘禁者之列。..
- 你们当为主道而战斗,当知道真主是全聪的,是全知的。..
- 谁能供给你们呢?如果至仁主扣留他的给养。不然,他们固执著骄傲和勃逆。..
- 他们的上面,有层层的火;他们的下面,也有层层的火。那是真主用以恫吓他的众仆的。我..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



