Surah Al Hashr Aya 3 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَوْلَا أَن كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِمُ الْجَلَاءَ لَعَذَّبَهُمْ فِي الدُّنْيَا ۖ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابُ النَّارِ﴾
[ الحشر: 3]
假若真主没有判决他们应受放逐,他必在今世惩罚他们;他们在后世,将受火刑。
Surah Al-Hashr in ChineseJiǎruò ān lā méiyǒu pànjué tāmen yīng shòu fàngzhú, tā bì zài jīnshì chéngfá tāmen; tāmen zài hòushì, jiāng shòu huǒxíng
traditional chinese
假若真主沒有判決他們應受放逐,他必在今世懲罰他們;他們在後世,將受火刑。
要是安拉没有为他们规定放逐,他必在今世惩罚他们;在后世,他们还要受火狱的刑罚。
Tafsir Mokhtasar chinese
假若真主未前定将他们从其家园逐出,祂必在今世杀戮和惩罚他们,如同对待他们的兄弟族人一样,在后世等待他们的是火狱的惩罚,他们将永居其中.
English - Sahih International
And if not that Allah had decreed for them evacuation, He would have punished them in [this] world, and for them in the Hereafter is the punishment of the Fire.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你说:一切赞颂,全归真主,他将显示给你们他的迹象,你们就认识它。你的主,并不忽视..
- 你对不信道者说:你们将被克服,将被集合于火狱。那卧褥真恶劣!..
- 你说:假若大地上有许多天神安然步行,那末我必从天上降下一个天神去他们那里做使者。..
- 信道而且迁居,并以自己的财产和生命为真主而奋斗的人和款留(使者),赞助(正道)的..
- 当他们遇见信士们的时候,他们说:这等人确是迷误的。..
- 他们履行誓愿,并畏惧灾难普降日。..
- 真主的确知道信道者,的确知道伪信者。..
- 假若我们有古人所遗留的教诲,..
- 我从大地创造你们,我使你们复返于大地,我再一次使你们从大地复活。..
- 假若他们信道,而且敬畏,那末,从真主那里降下的报酬,必是更好的;假若他们知道,(..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Hashr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hashr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers