在一个吉祥的夜间，我确已降示它，我确是警告者。 (44:3)

﴿إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ﴾
[ الدخان: 3]

在一个吉祥的夜间，我确已降示它，我确是警告者。

zài yīgè jíxiáng de yèjiān, wǒ què yǐ jiàng shì tā, wǒ què shì jǐnggào zhě

traditional chinese

在一個吉祥的夜間，我確已降示它，我確是警告者。

我的确在一个吉庆之夜[斋月的盖德尔夜，见第97章]降示它[《古兰经》]，我一直在警告[人类，凡不信仰安拉独一者必遭严惩]。

我确在盖德尔之夜下降了《古兰经》,那是一个满载福善之夜,我确是以这部《古兰经》作为警示.

English - Sahih International

Indeed, We sent it down during a blessed night. Indeed, We were to warn [mankind].