Surah Taghabun Aya 3 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ﴾
[ التغابن: 3]
他曾本著真理创造天地,他曾以形像赋予你们,而使你们的 形像优美,他是唯一的归宿。
Surah At-Taghabun in ChineseTā céng běnzhe zhēnlǐ chuàngzào tiāndì, tā céng yǐ xíng xiàng fùyǔ nǐmen, ér shǐ nǐmen de xíng xiàng yōuměi, tā shì wéiyī de guīsù
traditional chinese
他曾本著真理創造天地,他曾以形像賦予你們,而使你們的形像優美,他是唯一的歸宿。
他依真理创造天地。他使你们成型,使你们的形象完美[注]。唯他[安拉]是最后的归宿。
Tafsir Mokhtasar chinese
人们啊!真主以真理,而非徒劳地创造了天地,赋予你们形态,使你们的形态优美,假若祂意欲也可以使你们丑陋,复活日,万物只归祂,祂将依你们的行为报酬你们,善必得善果,恶必得恶果.
English - Sahih International
He created the heavens and earth in truth and formed you and perfected your forms; and to Him is the [final] destination.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他为自已的慈恩而特选他所意欲的人。真主是有宏恩的。..
- 你要从他们的财产中征收赈款,你借赈款使他们乾净,并使他们纯洁。你要为他们祈祷;你..
- 当时,你的主启示众天神:我是与你们同在的,故你们当使信道者坚定。我 要把恐怖投在..
- 那是已逝去的民族,他们得享受他们的行为的报酬,你们得享受你们的行为的报酬,你们对..
- 然后说:我势必要害病。..
- 切莫舍真主而祈祷那对于你既无福又无祸的东西。假若你那祥做,你就必定是一个不义的人..
- 如果真主意欲,他就毁灭你们这些人,而以别的民众代替你们。真主对于这件事,是全能的..
- 我确已把天经授予穆萨,但众人为那天经而分歧,假若没有一句话从你的主预先发出,他们..
- 如果你问他们:谁创造了天地,制服了日月?他们必定说:真主。他们是如何荒谬的!..
- 在一个时期之后,你们必定知道关于这教诲的消息。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Taghabun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Taghabun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Taghabun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers