Surah Fatir Aya 30 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِ ۚ إِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌ﴾
[ فاطر: 30]
以便他使他们享受自己的完全的报酬,并把他的恩惠加赐他们;他确是至赦的,确是善报的。
Surah Fatir in Chineseyǐbiàn tā shǐ tāmen xiǎngshòu zìjǐ de wánquán de bàochóu, bìng bǎ tā de ēnhuì jiā cì tāmen; tā què shì zhì shè de, què shì shàn bào de
traditional chinese
以便他使他們享受自己的完全的報酬,並把他的恩惠加賜他們;他確是至赦的,確是善報的。
以便他[安拉]使他们享受他们应得的报酬,并赐给他们更多的恩惠。他确是最宽恕的,最善报的。
Tafsir Mokhtasar chinese
以便真主将给予他们行为的完全的报酬,并为他们增加祂的恩惠,祂确是这样的主.
这等人,真主是赦免其罪过的,以示对他们善行的回馈.
English - Sahih International
That He may give them in full their rewards and increase for them of His bounty. Indeed, He is Forgiving and Appreciative.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我的父亲啊!没有降临你的知识,确已降临我了;你顺从我吧,我要指示你一条正路。..
- 他们中有人说:请你准我的假吧。不要使我遭遇祸害。其实,他们正堕入祸害之中。火狱确..
- 真主已经制定:我和我的众使者,必定胜利。真主确是至刚的,确是万能的。..
- 然后,我启示你说:你应当遵守信奉正教的易卜拉欣的宗教,他不是以物配主的。..
- 而且从他料想不到的地方供给他。谁信托真主,他将使谁满足。真主确是能达到自己的目的..
- 他们说:我们想吃筵席,而内心安静,并且知道你对我们说的,确是实话,而我们将为你的..
- 他们说:至仁主收养儿子。..
- 至於乞丐,你不要喝斥他,..
- 绝不然,他确实是反对我的迹象的,..
- 我就答应他,而拯救他脱离忧患;我这样拯救信道者脱离忧患。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Fatir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fatir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers