凡你们所遭遇的灾难，都是由于你们所作的罪恶；他饶... (42:30)

﴿وَمَا أَصَابَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَن كَثِيرٍ﴾
[ الشورى: 30]

凡你们所遭遇的灾难，都是由于你们所作的罪恶；他饶恕你们的许多罪过。

Fán nǐmen suǒ zāoyù de zāinàn, dōu shì yóuyú nǐmen suǒzuò de zuì’è; tā ráoshù nǐmen de xǔduō zuìguo

traditional chinese

凡你們所遭遇的災難，都是由於你們所作的罪惡；他饒恕你們的許多罪過。

无论你们遭受何种不幸，都是由于你们亲手作恶[的缘故]。他宽恕许多罪恶。

人们啊!当你们因你们自身的犯罪,而致使自身或财产遭遇灾难时,真主饶恕你们很多的罪过,故未以其责怪你们.

English - Sahih International

And whatever strikes you of disaster - it is for what your hands have earned; but He pardons much.