我确已把雨水分配在他们之间，以便他们记忆。但他们... (25:50)

﴿وَلَقَدْ صَرَّفْنَاهُ بَيْنَهُمْ لِيَذَّكَّرُوا فَأَبَىٰ أَكْثَرُ النَّاسِ إِلَّا كُفُورًا﴾
[ الفرقان: 50]

我确已把雨水分配在他们之间，以便他们记忆。但他们大半只愿忘恩负义。

Wǒ què yǐ bǎ yǔshuǐ fèn pèi zài tāmen zhī jiān, yǐbiàn tāmen jìyì. Dàn tāmen dàbàn zhǐ yuàn wàng’ēnfùyì

traditional chinese

我確已把雨水分配在他們之間，以便他們記憶。但他們大半只願忘恩負義。

我确已把雨水[注]分配在他们之间，以便他们牢记[安拉的恩惠]，但大多数人还是拒绝信仰[安拉]并忘恩负义。

我在《古兰经》中阐明了各种证据,以便他们思考.
但大多数人拒绝真理,顽固不化.

English - Sahih International

And We have certainly distributed it among them that they might be reminded, but most of the people refuse except disbelief.