Surah shura Aya 31 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ ۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ﴾
[ الشورى: 31]
你们在大地上绝不能逃避天谴,除真主外,你们没有任何保护者和援助者。
Surah Ash_shuraa in ChineseNǐmen zài dà dìshàng jué bùnéng táobì tiānqiǎn, chú ān lā wài, nǐmen méiyǒu rènhé bǎohù zhě hé yuánzhù zhě
traditional chinese
你們在大地上絕不能逃避天譴,除真主外,你們沒有任何保護者和援助者。
你们在大地上绝不能逃脱[安拉的惩罚],除安拉外,你们绝没有任何保护者和援助者。
Tafsir Mokhtasar chinese
如果真主要惩罚你们,你们必不能逃脱得救.
除祂外,你们没有任何掌管你们事务的管理者,也没有任何可以为你们解脱惩罚的援助者.
English - Sahih International
And you will not cause failure [to Allah] upon the earth. And you have not besides Allah any protector or helper.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他是宰制众仆的。他是至睿的,是彻知的。..
- 他说:这是我与你所订的合同,我无论做满那一个期限对于我都不可有过分的要求。真主是..
- 你们确已犯了一件重大罪行。为了那件罪行,..
- 当术士们来到的时候,穆萨对他们说:你们要抛出什么就快抛出来吧!..
- (伪信的人们啊!你们)像你们以前逝去的民族一样,不过他们的势力比你们雄厚,财产和..
- 我使素莱曼知道怎样判决。每一个我都赏赐了智慧和学识。 我使群山和众鸟随从达五德一..
- 两海不一样,这海是很甜的、可口的淡水,那海是很苦的咸水。你们可吃每一海中所产的新..
- 你可以任意地离绝她们中的任何人,也可以任意地挽留她们中的任何人。你所暂离的妻子,..
- 她抱著婴儿来见她的族人,他们说:麦尔彦啊!你确已做了一件奇事。..
- 他们说:左勒盖尔奈英啊!雅朱者和马朱者,的确在地方捣乱,我们向你进贡,务请你在我..
Quran surahs in Chinese :
Download surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers