假借真主的名义而造谣，并且否认已降临的实言者，有... (39:32)

﴿۞ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَى اللَّهِ وَكَذَّبَ بِالصِّدْقِ إِذْ جَاءَهُ ۚ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْكَافِرِينَ﴾
[ الزمر: 32]

假借真主的名义而造谣，并且否认已降临的实言者，有谁比他还不义呢？难道火狱里没有不信道者的住处吗？

Jiǎjiè ān lā de míngyì ér zàoyáo, bìngqiě fǒurèn yǐ jiànglín de shí yán zhě, yǒu shéi bǐ tā hái bù yì ne? Nándào huǒ yù lǐ méiyǒu bùxìndào zhě de zhùchù ma

traditional chinese

假借真主的名義而造謠，並且否認已降臨的實言者，有誰比他還不義呢？難道火獄裡沒有不信道者的住處嗎？

谁比借安拉的名义说谎[注]并否认降临他的真理[穆圣和《古兰经》等]的人更不义呢？难道火狱里没有不信仰者的居所吗？

没有任何人比这样的人更不义!他将如伙伴、妻室和儿子等不恰当之形容归于真主,没有任何人比否认真主的使者( 愿主福安之 )带来的启示更不义.
难道在火狱没有不信真主及其使者传达的教诲者的归宿和居所吗?不然,火狱里有他们的归宿和居所.

English - Sahih International

So who is more unjust than one who lies about Allah and denies the truth when it has come to him? Is there not in Hell a residence for the disbelievers?