天地的国土是他的；他没有收养儿子，在国土中没有伙... (25:2)

﴿الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيرًا﴾
[ الفرقان: 2]

天地的国土是他的；他没有收养儿子，在国土中没有伙伴。他创造万物，并加以精密的注定。

Tiāndì de zhǔquán zhǐshì tā de; tā méiyǒu shōuyǎng érzi, zài zhǔquán zhōng méiyǒu huǒbàn. Tā chuàngzào wànwù, bìng jiāyǐ jīngmì de zhùdìng

traditional chinese

天地的國土是他的；他沒有收養兒子，在國土中沒有伙伴。他創造萬物，並加以精密的注定。

天地的主权是他的。他没有儿女，没有任何伙伴能参与他的主权[注]。他创造万物并精确预定万物[的命运]。

祂拥有天地的国权,祂没有收养子女,祂也没有伙伴,祂创造了万物,祂以祂的知识和智慧加以精密地预定,使万物各得其所.

English - Sahih International

He to whom belongs the dominion of the heavens and the earth and who has not taken a son and has not had a partner in dominion and has created each thing and determined it with [precise] determination.