Surah Tawbah Aya 33 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ﴾
[ التوبة: 33]
他曾以正道和真教的使命委托他的使者,以便他使真教胜过一切宗教,即使以物配主者不愿意。
Surah At-Tawbah in ChineseTā céng yǐ zhèngdào hé zhēnjiào de shǐmìng wěituō tā de shǐzhě, yǐbiàn tā shǐ zhēnjiào shèngguò yīqiè zōngjiào, jíshǐ yǐ wù pèi zhǔ zhě bù yuànyì
traditional chinese
他曾以正道和真教的使命委托他的使者,以便他使真教勝過一切宗教,即使以物配主者不願意。
是他以正道和真理之教[伊斯兰教]派遣他的使者[穆圣],以便他使它[真理之教]优于所有的宗教,即使拜偶像者不喜欢。
Tafsir Mokhtasar chinese
伟大清高的真主曾以人类的指南——《古兰经》和正教“伊斯兰教”而派遣祂的使者穆罕默德( 愿主福安之 ).
以便他以明证和证据为依据,使伊斯兰超越任何宗教,即使以物配主者对此不悦.
English - Sahih International
It is He who has sent His Messenger with guidance and the religion of truth to manifest it over all religion, although they who associate others with Allah dislike it.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 这只是对於全世界的教诲--..
- 他说:我的宗族啊!你们告诉我吧!如果我是依据从我的主降示的明证的,并且他曾将从自..
- 因为他们不信道,你或许气得的要死。..
- 我确是真主,除我外,绝无应受崇拜者。你应当崇拜我, 当为记念我而谨守拜功。..
- 当时,伪信者和心中有病的人都说:真主及其使者,只虚伪地应许我们。..
- 他治理自天至地的事物,然后那事物在一日之内上升到他那里,那一日的长度,是你们所计..
- 稍稍施舍就悭吝的人,..
- 你让他们妄谈吧!让他们嬉戏吧!直到他们看到他们被警告的日子。..
- 指真主发誓,以前,我们确实在明显的迷误中。..
- 他将赏赐你们另一种为你们所爱好的恩典--从真主降下的援助,和临近的胜利。你向信士..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب