我确已使飞沙走石的暴风去毁灭他们；惟鲁特的信徒，... (54:34)

﴿إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ ۖ نَّجَّيْنَاهُم بِسَحَرٍ﴾
[ القمر: 34]

我确已使飞沙走石的暴风去毁灭他们；惟鲁特的信徒，我在黎明时拯救了他们。

wǒ què yǐ shǐ fēishāzǒushí de fēngbào qù huǐmiè tāmen; wéi lǔ tè de xìntú, wǒ zài límíng shí zhěngjiùle tāmen

traditional chinese

我確已使飛沙走石的暴風去毀滅他們；惟魯特的信徒，我在黎明時拯救了他們。

我确已派遣飞砂走石的暴风惩罚他们，唯鲁特的家人例外，我在天亮前拯救了他们。

我派出一股飓风,用石块袭击了他们,鲁特( 愿主赐他平安 )的家人没有遭遇惩罚,我拯救了他们免遭惩罚,他带着家人在惩罚来临前的夜里离开.

English - Sahih International

Indeed, We sent upon them a storm of stones, except the family of Lot - We saved them before dawn