Surah Raad Aya 40 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ وَعَلَيْنَا الْحِسَابُ﴾
[ الرعد: 40]
如果我把我用来恫吓他们的刑罚昭示你一点儿,(那会使你满意),如果我使你寿终,那么,你只负传达的责任,我自负清算的责任。
Surah Ar-Rad in ChineseRúguǒ wǒ bǎ yòng lái dònghè tāmen de xíngfá zhāoshì nǐ yīdiǎn er,(nà huì shǐ nǐ mǎnyì), rúguǒ wǒ shǐ nǐ shòu zhōng, nàme, nǐ zhǐ fù chuándá de zérèn, wǒ zìfù qīngsuàn de zérèn
traditional chinese
如果我把我用來恫嚇他們的刑罰昭示你一點兒,(那會使你滿意),如果我使你壽終,那麼,你只負傳達的責任,我自負清算的責任。
无论我[在今世]让你[穆圣]看见我所警告他们的一些刑罚,还是我让你寿终,你的责任只是传达[我的启示],清算[他们]由我负责。
Tafsir Mokhtasar chinese
先知啊!如果我让你在死前看到我警告他们的部分刑罚,那是我的事,或者在我昭示你之前使你归真,你只负传达的责任,你不能惩罚和清算他们,那是我的事.
English - Sahih International
And whether We show you part of what We promise them or take you in death, upon you is only the [duty of] notification, and upon Us is the account.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们说:遵命。当他们从你面前出去的时候,他们中一部分人就阴谋变更他们所说的话,真..
- 他说:(他是)东方和西方,以及介乎东西方之间的主,如果你们能了解。..
- 你告诉我的仆人们,我确是至赦的,至慈的;..
- 真主将用他们的愚弄还报他们,将任随他们彷徨於悖逆之中。..
- 你将在那里,不受羁束--..
- 你们究竟否认你们的主哪一件恩典呢?..
- 你的主对于世人,确是有大恩的,但他们大半是不感谢的。..
- . 他的一种迹象是:他用泥土创造你们,然后,你们立刻成为人类,散布各方。..
- 国王说:你们带他来见我吧!当使者到来的时候,他说:请你回去问问你的主人,曾经把自..
- 休妻是两次,此後应当以善意挽留(她们),或以优礼解放(她们)。你们已经给过她们的..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Raad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Raad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Raad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers