Surah Fajr Aya 17 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Fajr aya 17 in arabic text(The Break of Day).
  
   
Verse 17 from surah Al-Fajr

﴿كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ﴾
[ الفجر: 17]

绝不然！但你们不优待孤儿，

Surah Al-Fajr in Chinese

Jué bùrán! Dàn nǐmen bù yōudài gū’ér

traditional chinese


絕不然！但你們不優待孤兒，

不，是你们不善待孤儿[注][如不让他们真正享受继承权]，

Tafsir Mokhtasar chinese

不然!事情不是人们想象的,恩惠证明真主对仆人的喜悦、惩罚证明真主对仆人的凌辱.
而事实上是他们不以真主赐予他们的优待孤儿.

English - Sahih International


No! But you do not honor the orphan

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Fajr


Ayats from Quran in Chinese

  1. 他们说：只有我们今世的生活，我们绝不复活。..
  2. 如果那样，我必定赏赐他们从我那里发出的重大的报酬，..
  3. 当事情已被判决的时候，恶魔说：真主确已真实地应许你们，我也曾应许你们，但我对你们..
  4. 你说：众人呀！从你们的主发出的真理，确已降临你们。谁遵循正道，谁自受其益；谁误入..
  5. 然后，你们在复活日必定要复活。..
  6. 真主既引导了一些民众，就不至于使他们迷误，直到为他们说明他们所应当戒备的行为。真..
  7. 难道他还不知道真主是监察的吗？..
  8. 凡他们所做的事，都记载在天经中。..
  9. 除非对他们的妻子和女奴，因为他们的心不是受谴责的；..
  10. 至于不信道而且否认我的迹象，以及后世的相会者，将被拘禁在刑罚中。..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
surah Fajr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Fajr Bandar Balila
Bandar Balila surah Fajr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Fajr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Fajr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Fajr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Fajr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Fajr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Fajr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Fajr Fares Abbad
Fares Abbad surah Fajr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Fajr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Fajr Al Hosary
Al Hosary surah Fajr Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Fajr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers