他们只等待一声呐喊，在他们纷争的时候，袭击他们； (36:49)

﴿مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ﴾
[ يس: 49]

他们只等待一声呐喊，在他们纷争的时候，袭击他们；

Tāmen zhǐ děngdài yīshēng nàhǎn, zài tāmen fēnzhēng de shíhòu, xíjí tāmen

traditional chinese

他們只等待著一聲吶喊，在他們紛爭的時候，襲擊他們；

他们所等待的只是一声呐喊[恐怖声]，他们正争论时，呐喊声袭击了他们。

这些否认复活的人所等待的只是号角吹响时的一声呐喊,这声呐喊将在他们进行买卖、灌溉、放牧等今世营生时袭击他们.

English - Sahih International

They do not await except one blast which will seize them while they are disputing.