他们确已经历那遭恶雨的城市，难道他们没有看见它吗... (25:40)

﴿وَلَقَدْ أَتَوْا عَلَى الْقَرْيَةِ الَّتِي أُمْطِرَتْ مَطَرَ السَّوْءِ ۚ أَفَلَمْ يَكُونُوا يَرَوْنَهَا ۚ بَلْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ نُشُورًا﴾
[ الفرقان: 40]

他们确已经历那遭恶雨的城市，难道他们没有看见它吗？不然，他们不希望复活。

Tāmen què yǐ jīnglì nà zāo è yǔ de chéngshì, nándào tāmen méiyǒu kànjiàn tā ma? Bùrán, tāmen bù xīwàng fùhuó

traditional chinese

他們確已經歷那遭惡雨的城市，難道他們沒有看見它嗎？不然！他們不希望復活。

他们[不信仰者]确已经过遭受恶雨侵袭的[鲁特圣人的]城市。难道他们没有看见[留下的遗迹]吗？不！他们不希望被复活。

你的族人中的否认者在去沙姆的路上,已经过那遭恶雨袭击的城市——鲁特的族人的城市,这是对他们放荡的惩罚,以便他们吸取教训.
难道他们对此视而不见吗?不然,他们不希望复活和清算.

English - Sahih International

And they have already come upon the town which was showered with a rain of evil. So have they not seen it? But they are not expecting resurrection.