在那日，他要将他们统统集合起来，然后对天神们说：... (34:40)

﴿وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ أَهَٰؤُلَاءِ إِيَّاكُمْ كَانُوا يَعْبُدُونَ﴾
[ سبأ: 40]

在那日，他要将他们统统集合起来，然后对天神们说：这些人崇拜过你们吗？

Zài nà rì, tā yào jiāng tāmen tǒngtǒng jíhé qǐlái, ránhòu duì tiānshǐmen shuō:“Zhèxiē rén chóngbàiguò nǐmen ma?”

traditional chinese

在那日，他要將他們統統集合起來，然後對天神們說：「這些人崇拜過你們嗎？」

当他把他们全部集合起来的那日，然后，他将对天使们说：“这些人曾崇拜过你们吗？”

使者啊!你当知道,真主将他们统统集合起来那日,以示对以物配主者的痛斥和谴责,清高真主对众天使说: “在今世,这些人曾经舍真主而崇拜的是你们吗?”

English - Sahih International

And [mention] the Day when He will gather them all and then say to the angels, "Did these [people] used to worship you?"