Surah Yasin Aya 40 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿لَا الشَّمْسُ يَنبَغِي لَهَا أَن تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ ۚ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ﴾
[ يس: 40]
太阳不得追及月亮,黑夜也不得超越白昼,各在一个轨道上浮游着。
Surah Ya-Sin in ChineseTàiyáng bùdé zhuījí yuèliàng, hēiyè yě bùdé chāoyuè báizhòu, gè zài yīgè guǐdào shàng fúyóuzhe
traditional chinese
太陽不得追及月亮,黑夜也不得超越白晝,各在一個軌道上浮游著。
太阳不会超过月亮[运行],黑夜不会超越白昼[运行],各在一个轨道上运行。
Tafsir Mokhtasar chinese
太阳、月亮、黑夜、白昼等迹象都由真主预定,它们绝不会超越所限,太阳不会因轨迹的变化和阳光的消失赶上月亮,黑夜也不会在白昼没有结束时取而代之.
凭借真主的预定和维护,行星和恒星等所有的被造物都有其专门的轨道.
English - Sahih International
It is not allowable for the sun to reach the moon, nor does the night overtake the day, but each, in an orbit, is swimming.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他说:还是你们先抛吧!他们的绳子和拐杖,在他看来,好象是因他们的魔术而蜿蜒的。..
- 当日,你的主召唤穆萨(说):你去教化那不义的民众。..
- 你们应当讨伐他们,真主要借你们的手来惩治他们,凌辱他们,并相助你们制服他们,以安..
- 他们便归信他,我使他们享乐至一定期。..
- 他们在毒风和沸水中,..
- 真主必不赦宥以物配主的罪恶,他为自己所意欲的人赦宥比这差一等的罪过,谁以物配主,..
- 我确已把天经授予穆萨,但众人为那天经而分歧,假若没有一句话从你的主预先发出,他们..
- 真主的确毫不亏待人们,但人们却亏待自己。..
- 我的主啊!求你使我和一部分后裔谨守拜功。我们的主啊!求你接受我的祈踌。..
- 你们当遵循从你们的主降示的经典,你们不要舍真主而顺从许多保佑者。你们很少觉悟。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



