Surah Anbiya Aya 41 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الأنبياء: 41]
在你之前,有许多使者,确已被人愚弄,而愚弄的刑罚已降临愚弄者了。
Surah Al-Anbiya in ChineseZài nǐ zhīqián, yǒu xǔduō shǐzhě, què yǐ bèi rén yúnòng, ér yúnòng de xíngfá yǐ jiànglín yúnòng zhěle
traditional chinese
在你之前,有許多使者,確已被人愚弄,而愚弄的刑罰已降臨愚弄者了。
在你[穆圣]之前,有许多使者确已被嘲笑,但嘲笑者被自己所嘲笑的[刑罚]包围住了。
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!如果你的族人嘲笑你,你并非特例.
你之前的许多使者已被嘲笑了,他们在今世所嘲笑的刑罚确已降临他们了.
English - Sahih International
And already were messengers ridiculed before you, but those who mocked them were enveloped by what they used to ridicule.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 以便他知道使者确已传达了他们的主的使命,并且周知他们所有的言行,而且统计万物的数..
- 人祈祷祸患,像祈祷幸福一样,人是急躁的。..
- 他必使他们进入他们所喜悦的地方;真主确是全知的,确是容忍的。..
- 嗣后,我拯救了我的使者们和信道的人们,我将这样负责拯救一般信士。..
- 他们说:假若我们能听从,或能明理,我们必不致沦於火狱的居民之列!..
- 你说:真主做我和你之间的见证已经够了。他知道天地间的一切,确信邪神而不信真主者,..
- 他们不崇拜真主--揭示天地奥秘,而且深知你们所隐讳和表白的主。..
- 他们的先知对他们说:真主确已为你们立塔鲁特为国王了。他们说:他怎麽配做我们的国王..
- 所以你不要顺从不信道者,你应当借此《古兰经》而与他们努力奋斗。..
- 有些人,在真主之外,别有崇拜,当做真主的匹敌;他们敬爱那些匹敌,象敬爱真主一样─..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers