Surah Anbiya Aya 41 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الأنبياء: 41]
在你之前,有许多使者,确已被人愚弄,而愚弄的刑罚已降临愚弄者了。
Surah Al-Anbiya in ChineseZài nǐ zhīqián, yǒu xǔduō shǐzhě, què yǐ bèi rén yúnòng, ér yúnòng de xíngfá yǐ jiànglín yúnòng zhěle
traditional chinese
在你之前,有許多使者,確已被人愚弄,而愚弄的刑罰已降臨愚弄者了。
在你[穆圣]之前,有许多使者确已被嘲笑,但嘲笑者被自己所嘲笑的[刑罚]包围住了。
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!如果你的族人嘲笑你,你并非特例.
你之前的许多使者已被嘲笑了,他们在今世所嘲笑的刑罚确已降临他们了.
English - Sahih International
And already were messengers ridiculed before you, but those who mocked them were enveloped by what they used to ridicule.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 并永居其中,不愿迁出。..
- 他说:我的主啊!我确已杀过他们中的一个人,所以我怕他们杀我。..
- 从前他们确已图谋离间,他们千方百计地想谋害你,直到真理降临,真主的事业获得了胜利..
- 如果那样,我必使你在生前尝试加倍的刑罚,在死后尝试加倍的刑罚,使你不能找到任何人..
- (这是)从真主及其使者在大朝之日传示众人的通告:真主及其使者对于以物配主者是无干..
- 他创造马、骡、驴,以供你们骑乘,以作你们的装饰。他还创造你们所不知道的东西。..
- 还是那在陆海的重重黑暗中引导你们,在降其恩惠之前,使风为传佳音者呢?除真主外,难..
- 信道的人们啊!不要使你们的声音高过先知的声音,不要对他高声说话,犹如你们彼此间高..
- 而他还冀望我再多加赏赐。..
- 他把他所应启示的启示他的仆人,..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



