刑罚公道地袭击了他们，而我使他们变成了废料，不义... (23:41)

﴿فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً ۚ فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 41]

刑罚公道地袭击了他们，而我使他们变成了废料，不义的民众已遭毁灭了。

Xíngfá gōngdào dì xíjíle tāmen, ér wǒ shǐ tāmen biàn chéngle fèiliào, bù yì de mínzhòng yǐ zāo huǐmièle

traditional chinese

刑罰公道地襲擊了他們，而我使他們變成了廢料，不義的民眾已遭毀滅了。

刑罚公正地惩治了他们，我使他们变成了废物。不义的民众消逝[被毁灭]了。

由于他们顽固不化,巨大的刑罚袭击了他们,我使他们变得就像废料一般,不义的民众确已遭到毁灭了.

English - Sahih International

So the shriek seized them in truth, and We made them as [plant] stubble. Then away with the wrongdoing people.