Surah Shuara Aya 41 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الشعراء: 41]
术士们到来的时候,他们对法老说:如果我们得胜,我们必受报酬吗?
Surah Ash-Shuara in ChineseShùshìmen lái dào de shíhòu, tāmen duì fǎlǎo shuō:“Rúguǒ wǒmen déshèng, wǒmen bì shòu bàochóu ma?”
traditional chinese
術士們到來的時候,他們對法老說:「如果我們得勝,我們必受報酬嗎?」
当魔术师们到达时,他们对法老说:“假如我们获胜了,我们会获得报酬[奖励]吗?”
Tafsir Mokhtasar chinese
当术士们来到法老跟前,以便战胜穆萨时得到奖赏,他们对他说:“如果我们战胜了穆萨,有什么物质的或精神的奖励吗?”
English - Sahih International
And when the magicians arrived, they said to Pharaoh, "Is there indeed for us a reward if we are the predominant?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 诽谤真主和使者的人,真主在今世和后世必弃绝他们,并为他们预备凌辱的刑罚。..
- 如果他们倾向和平,你也应当倾向和平,应当信赖真主。他确是全聪的,确是全知的。..
- 至于信道而且行善者,将享受最优厚的报酬,我将命令他做简易的事情。..
- 当海洋混合的时候,..
- 他们是为求得主的喜悦而坚忍的,是谨守拜功的,是秘密地和公开地分舍我所赐给他们的财..
- 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的。..
- 穆萨对他说:我要追随你,希望你把你所学得的正道传授我。好吗?..
- 他们说:我们逗留了一天,或者不足一天;请你问问能计算年月的(天神)吧。..
- 他们不敢仰视地由坟中出来,好象是遍地的蝗虫;..
- 我不对你们说我有真主的宝藏,也不说我知道幽玄,也不说我确是一个天神,也不说你们所..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



