Surah Naml Aya 45 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ فَإِذَا هُمْ فَرِيقَانِ يَخْتَصِمُونَ﴾
[ النمل: 45]
我确已派遣赛莫德人的兄弟--撒立哈--去教化他们(说):你们应当崇拜真主。他们立刻分为两派,互相争论。
Surah An-Naml in ChineseWǒ què yǐ pàiqiǎn sài mò dé rén de dìxiōng——sā lì hā——qù jiàohuà tāmen (shuō):“Nǐmen yīngdāng chóngbài ān lā.” Tāmen lìkè fēnchéng liǎng pài, hùxiāng zhēnglùn
traditional chinese
我確已派遣賽莫德人的兄弟——撒立哈——去教他們(說):「你們應當崇拜真主。」他們立刻分為兩派,互相爭論。
我确已向萨姆德人派遣了他们的兄弟萨利哈。[我说]:“你们当崇拜[独一的]安拉。”但他们马上分成了两派[信士与不信仰者],争论不休[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
我确已派遣撒立哈去劝化赛莫德人,他对他们说:“你们当崇拜独一的主.
”面对劝化,他的族人分为两类:一类是信仰者,一类是否认者.
他们互相争论,谁是坚持真理的.
English - Sahih International
And We had certainly sent to Thamud their brother Salih, [saying], "Worship Allah," and at once they were two parties conflicting.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 当他们妄自尊大,不肯遵守戒律的时候,我对他们说:你们变成卑贱的猿猴吧!..
- 他们舍真主而敬事许多神灵,希望自己获得援助。..
- 每个人都知道他所作过的善恶。..
- 以色列后裔中的学者们知道它,这难道还不可以做他们一个迹象吗?..
- 当真主及其使者判决一件事的时候,信道的男女对于他们的事,不宜有选择。谁违抗真主及..
- 你说:我的宗族呀!你们在你们的情况之下工作吧!我确是工作的,不久你们就要知道,..
- 他们说:这个警告什么时候实现呢?如果你们是诚实的人。..
- 当正道来临众人的时候,他们不信道,也不向他们的主求饶,那只是因为他们要等待(真主..
- 後世於你,确比今世更好;..
- 真主确是我的主,也是你们的主,所以你们应当崇拜他,这是正路。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers