Surah Nisa Aya 74 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ فَلْيُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ ۚ وَمَن يُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا﴾
[ النساء: 74]
以后世生活出卖今世生活的人,教他们为主道而战吧!谁为主道而战,以致杀身成仁,或杀敌致果,我将赏赐谁重大的报酬。
Surah An-Nisa in ChineseRàng nàxiēwéi zhǔ dào ér zhàndòu de xìnshìmen xiāomiè yǐhòushì shēnghuó huànqǔ jīnshì shēnghuó de rén! Shéi wéi zhǔ dào ér zhàndòu yǐzhì shāshēnchéngrén, huò shā dí zhì guǒ, wǒ jiāng shǎngcì shéi zhòngdà de bàochóu
traditional chinese
以後世生活出賣今世生活的人,教他們為主道而戰吧!誰為主道而戰,以致殺身成仁,或殺敵致果,我將賞賜誰重大的報酬。
凡愿以今世生活换取后世者[信士],让他们为安拉之道战斗吧!谁为安拉之道战斗,以致阵亡或胜利,我必赐他重大的报酬。
Tafsir Mokhtasar chinese
让渴望后世而付出今世生活的忠实的信士们为了真主的宗教为主道而战吧!谁为主道而战,以致舍身就义,那他就是烈士、或奋勇制敌,取得胜利,真主将给予他重大的回赐,那就是乐园和真主的喜悦.
English - Sahih International
So let those fight in the cause of Allah who sell the life of this world for the Hereafter. And he who fights in the cause of Allah and is killed or achieves victory - We will bestow upon him a great reward.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 真主已封闭他们的心和耳,他们的眼上有翳膜;他们将受重大的刑罚。..
- 人们原来是一个民族,嗣后,他们信仰分歧,假若没有一句话,从你主预先发出,那末他们..
- (我曾引导)易司马仪、艾勒叶赛、优努斯和鲁特,我曾使他们超越世人。..
- 最先行善者,是最先入乐园的人,..
- 在精神和众天神排班肃立之日,他们不得说话,唯至仁主所特许而且能说正话的,才敢发言..
- 他们说:我们必继续崇拜牛犊,直至穆萨转回来。..
- 你说:谁从天上和地上给你们提供给养?谁主持你们的听觉和视觉?谁使活物从死物中生出..
- 当他体格强壮,智力健全的时候,我赏赐他智慧和学识。我要这样报酬善人。..
- 我确已使《古兰经》易于记诵,有接受劝告的人吗?..
- 我确已使诸山服从他,他们早晚赞颂。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers