信道而且行善者--我只按各人的能力而加以责成--他们�... (7:42)

﴿وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ الأعراف: 42]

信道而且行善者--我只按各人的能力而加以责成--他们是乐园的居民，他们将永居其中。

Xìndào érqiě xíngshàn zhě,——wǒ zhǐ àn gè rén de nénglì ér jiāyǐ zéchéng——tāmen shì lèyuán de jūmín, tāmen jiāng yǒng jū qízhōng

traditional chinese

信道而且行善者——我只按各人的能力而加以責成——他們是樂園的居民，他們將永居其中。

至于信仰并行善者，我只让一个人按其能力负担。这些人是乐园的居民，他们将永居其中。

信仰真主,并力所能及的立行善功之人,---真主只责成人能力范围之内的事情,这些人是乐园的居民,他们将永居其中.

English - Sahih International

But those who believed and did righteous deeds - We charge no soul except [within] its capacity. Those are the companions of Paradise; they will abide therein eternally.