Surah Bayyinah Aya 8 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿جَزَاؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ رَّضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ﴾
[ البينة: 8]
他们在他们的主那里的报酬是下临诸河的常住的乐园,他们将永居其中,真主喜悦他们,他们也喜悦他;这是畏惧真主者所有的。
Surah Al-Bayyinah in Chinesetāmen zài tāmen de zhǔ nàlǐ de bàochóu shì xià lín zhū hé de chángzhù de lèyuán, tāmen jiāng yǒng jū qízhōng, ān lā xǐyuè tāmen, tāmen xǐyuè ān lā; zhè shì wèijù ān lā zhě suǒyǒu de
traditional chinese
他們在他們的主那裡的報酬是下臨諸河的常住的樂園,他們將永居其中,真主喜悅他們,他們也喜悅他;這是畏懼真主者所有的。
他们在他们的主那里的报酬是:[住在]诸河流过的乐园,永居其中。安拉喜悦他们,他们敬爱安拉。这是为畏惧他的主的人预备的。
Tafsir Mokhtasar chinese
他们将在其养主那里获得下临诸河的乐园,并永居其中的回赐.
真主对他们的信仰和服从感到满意,而他们对所获得的恩赐也感到满意,这份恩赐是因畏惧真主,故遵循祂的命令,放弃祂的禁令而获得的.
English - Sahih International
Their reward with Allah will be gardens of perpetual residence beneath which rivers flow, wherein they will abide forever, Allah being pleased with them and they with Him. That is for whoever has feared his Lord.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我进行最大的袭击之日,我必定要惩罚他们。..
- 我把我的恩惠赏赐他们,我使他们亨有真实的、崇高的声望。..
- 你们当为主道而抵抗进攻你们的人,你们不要过分,因为真主必定不喜爱过分者。..
- 故你们当斋戒有数的若干日。你们中有害病或旅行的人,当依所缺的日数补斋。难以斋戒者..
- 圣洁哉真主!如果他意欲,他要赏赐你比那个更好的,即下临诸河的一些果园,他要赏赐他..
- 他们不得窃听上界的众天神,他们自各方被射击,..
- 它逗留不久,就来了,它说:我知道了你不知道的事,我从赛百邑带来了一个确实的消息给..
- 先知啊!你对你们手中的俘虏们说:如果真主知道你们心中有善意,那末,他要把比你们所..
- 你们所当崇拜者,确是独一的,..
- 真主派风去兴起云来,然后任意地使云散布在天空,并且把云分成碎片,你就看见雨从云中..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Bayyinah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Bayyinah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Bayyinah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers