Surah Muminun Aya 43 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Muminun aya 43 in arabic text(The Believers).
  
   

﴿مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ﴾
[ المؤمنون: 43]

任何世代,都不能在自己的期限之前灭亡,也不能在自己的期限之后沦丧。

Surah Al-Muminun in Chinese

Rènhé shídài, dōu bùnéng zài zìjǐ de xiànqí zhīqián mièwáng, yě bùnéng zài zìjǐ de xiànqí zhīhòu lúnsàng

traditional chinese


任何世代,都不能在自己的期限之前滅亡,也不能在自己的期限之後淪喪。


任何民族都不会在其定期前消亡,也不会延缓。

Tafsir Mokhtasar chinese


这些悖信的民族,不能在限期之前灭亡,也不能在限期之后灭亡,不管他们采取什么措施.

English - Sahih International


No nation will precede its time [of termination], nor will they remain [thereafter].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 43 from Muminun


Ayats from Quran in Chinese

  1. 我启示穆萨说:你应当用你的手杖击海。海就裂开,每一部分,象一座大山。..
  2. 《古兰经》确是你和你的宗族的荣誉,你们将来要被审问。..
  3. 他们愿意和妇女们在一起,他们的心已封闭了,故他们不是明理的。..
  4. 难道我们死后,已变为尘土和朽骨的时候,必定复活吗?..
  5. 你说:真主足为我与你们之间的见证,他对于他的仆人们确是彻知的,确是明察的。..
  6. 但他们还是受了惩罚。此中确有一个迹象,但他们大半是不信道的。..
  7. 他们禁止别人信仰他,而自己也远离他;他们只是在毁灭自己,却不自觉。..
  8. 如果你怕某部落不忠于盟约,你就应当公开地把他们的盟约掷还他们。真主确是不喜欢欺诈..
  9. 使者啊! 那些口称信道,而内心不信的人,和原奉犹太教的人,他们中都有争先叛道的人..
  10. 他为你们而制服天地万物,对于能思维的民众,此中确有许多迹象。..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila
surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad
surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Muminun Al Hosary
Al Hosary
surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers