Surah zariyat Aya 43 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ الذاريات: 43]
在赛莫德人的故事里,也有一种迹象。当时,有人对他们说:你们暂时享受吧!
Surah Adh-Dhariyat in ChineseZài sài mò dé rén de gùshì lǐ, yěyǒu yī zhǒng jīxiàng. Dāngshí, yǒurén duì tāmen shuō:“Nǐmen zhànshí xiǎngshòu ba!”
traditional chinese
在賽莫德人的故事裡,也有一種跡象。當時,有人對他們說:「你們暫時享受吧!」
在萨姆德人的故事中[也有一种迹象]。当时,有话声对他们说:“你们暂时享受吧!”
Tafsir Mokhtasar chinese
对惧怕严酷惩罚的人,撒立哈( 愿主赐其平安 )的宗族赛莫德人的故事中确有一种迹象,当时他对族人说:“在生命结束前,你们暂时享受生活吧!”
English - Sahih International
And in Thamud, when it was said to them, "Enjoy yourselves for a time."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 这是已遭毁灭的那些市镇的消息,我把它告诉你。那些市镇有废墟犹在的,有荡然无存的。..
- 假若我怜悯他们,而且解除他们所遭的苦难,他们必固执横蛮, 而徘徘徊于歧途之中。..
- 禁止你们吃自死物、血液、猪肉、以及诵非真主之名而宰杀的、勒死的、捶死的、跌死的、..
- 当穆萨已做满期限,而带着他的家属旅行的时候,他看见那座山的这边有一处火光,他对他..
- 这等人,是遵守他们的主的正道的;这等人,确是成功的。..
- 当山峦崩溃的时候,..
- 在被压迫之后,为真主而迁居者,我在今世誓必使他们获得一个优美的住处, 后世的报酬..
- 当他欲扑击他俩的敌人的时候,求救的那个人说:穆萨啊!你要象昨日杀人样杀我吗?你只..
- 真主为你们这样阐明他的迹象,以便你们了解。..
- 所以,你们应当决定你们的计策,然后结队而来,今天占上风的,必定成功。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers