难道除真主外，他们还有别的神灵吗？真主是超乎他们... (52:43)

﴿أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾
[ الطور: 43]

难道除真主外，他们还有别的神灵吗？真主是超乎他们所用以配他的。

Nándào chú ān lā wài, tāmen hái yǒu bié de shénlíng ma? Ān lā shì chāo hū tāmen suǒyòng yǐ pèi tā de.”

traditional chinese

難道除真主外，他們還有別的神靈嗎？真主是超乎他們所用以配他的。

除安拉外，难道他们还有应受崇拜的主吗？赞美安拉超绝！他超绝于他们所崇拜的[偶像]。

难道舍真主外,还有一个真正受拜的神灵吗?真主超越和圣洁于他们所匹配的,

English - Sahih International

Or have they a deity other than Allah? Exalted is Allah above whatever they associate with Him.