Surah Maryam Aya 45 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَن يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِّنَ الرَّحْمَٰنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا﴾
[ مريم: 45]
我的父亲啊!我的确怕你遭受从至仁主发出的刑罚,而变成恶魔的朋友。
Surah Maryam in ChineseWǒ de fùqīn a! Wǒ díquè pà nǐ zāoshòu cóng zhìrén zhǔ fāchū de xíngfá, ér biàn chéng èmó de péngyǒu.”
traditional chinese
我的父親啊!我的確怕你遭受從至仁主發出的刑罰,而變成惡魔的朋友。」
我的父亲啊!我的确害怕你会遭受从普慈之主[安拉]降示的刑罚,以致成为[火狱里]恶魔的朋友。”
Tafsir Mokhtasar chinese
我的父亲啊!我担心,如果你在悖信的情况下死去,会遭受至仁主的惩罚,你就会成为恶魔的朋友,与他一起受刑.
”
English - Sahih International
O my father, indeed I fear that there will touch you a punishment from the Most Merciful so you would be to Satan a companion [in Hellfire]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你们不欲循规蹈矩,除非真主--全世界的主--意欲的时候。 ..
- 你说:难道你们和我们争论真主吗?其实,他是我们的主,也是你们的主;我们将受我们的..
- 这是我所特赐你的,你可以将它施给别人,也可以将它保留起来,你总是不受清算的。..
- 当时,你的主曾对天神们说:我必定要用黑色的黏土塑造人像而创造人。..
- 将要向他们说:你们以前舍真主而崇拜的,如今在哪里呢?..
- 你和他们中的某些人缔结盟约,而他们每次都违反他们的盟约,他们并不敬畏。..
- 你说:我的信道的众仆啊!你们当敬畏你们的主。在今世行善者,得享美报。真主的地面是..
- 也没有忠实的朋友。..
- 他们舍真主而崇拜那些对他们既无福又无祸的东西, 不信道者是协助他人以反抗自己的主..
- 真主使昼夜更迭,对于有视力者,此中确有一种鉴戒。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers