Surah Zumar Aya 68 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَصَعِقَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَمَن فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَن شَاءَ اللَّهُ ۖ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَىٰ فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنظُرُونَ﴾
[ الزمر: 68]
号角一响,凡在天地间的,都要昏倒,除非真主所意欲的。然后,号角再响一次,他们就忽然站起来,东瞻西顾的。
Surah Az-Zumar in ChineseHàojiǎo yī xiǎng, fán zài tiāndì jiān de, dōu yào hūndǎo, chúfēi ān lā suǒ yìyù de. Ránhòu, hàojiǎo zài yī xiǎng, tāmen jiù hūrán zhàn qǐlái, dōng zhān xī gù de
traditional chinese
號角一響,凡在天地間的,都要昏倒,除非真主所意欲的。然後,號角再響一次,他們就忽然站起來,東瞻西顧的。
号角一吹响,凡在天地间的都将昏死过去,唯安拉意欲者例外。然后,号角再次吹响[注],他们突然站起来东张西望。
Tafsir Mokhtasar chinese
负责吹号角的天使吹号角之日,天地万物统统死亡,然后,天使为复活吹第二次号角,突然间所有生命站起而立,等待真主对他们的判决.
English - Sahih International
And the Horn will be blown, and whoever is in the heavens and whoever is on the earth will fall dead except whom Allah wills. Then it will be blown again, and at once they will be standing, looking on.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我的父亲啊!没有降临你的知识,确已降临我了;你顺从我吧,我要指示你一条正路。..
- 那是由于你们把真主的迹象当作笑柄,尘世的生活欺骗了你们的缘故。今日,他们不被放出..
- 然后,我使他变成精液,在坚固的容器中的精液,..
- 然后,我将他抛在旱地上,当时他是有病的。..
- 他们舍真主而崇拜(偶像),那是不能为他们主持从天上降下的和从地上生出的一点给养,..
- 阿德人、法老、鲁特的同胞、..
- 知识来临他们后,他们才为互相嫉妒而分派别。假若不是因为你的主已预先说过要延期惩治..
- 他们会把所有高明的术士都召到你这里来。..
- 我们唯奉你的主的命令而随时降临,在我们面前的,在我们后面的,以及在我们前后之间的..
- 究竟是你们使燧木生长的呢?还是我使它生长的呢?..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers