Surah Hijr Aya 47 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ﴾
[ الحجر: 47]
我清除他们胸中的怨恨,他们将成为弟兄,在高榻上相对而坐。
Surah Al-Hijr in ChineseWǒ qīngchú tāmen xiōngzhōng de yuànhèn, tāmen jiāng chéngwéi dìxiōng, zài gāo tà shàng xiàng duì ér zuò
traditional chinese
我清除他們胸中的怨恨,他們將成為弟兄,在高榻上相對而坐。
我将消除他们[敬畏者]心中[彼此间可能存在]的怨恨,他们将兄弟般面对面坐在宝椅上。
Tafsir Mokhtasar chinese
我消除了他们胸中的嫉妒和怨恨,使他们成为互相喜爱的兄弟,他们坐在床上,互相注视着.
English - Sahih International
And We will remove whatever is in their breasts of resentment, [so they will be] brothers, on thrones facing each other.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 在那两座乐园里,每种水果,都有两样。..
- 才听见一声呐喊,他们就灭亡了。..
- 不然,凡作恶而为其罪孽所包罗者,都是火狱的居民,他们将永居其中。..
- 他们有脚能行呢?还是有手能擒呢?还是有眼能见呢?还是有耳能听呢?你说:你们呼吁你..
- 让他去召集他的会众吧!..
- 在那日,他们将向真主表示屈服,而他们所捏造者将回避他们。..
- 信道的人们啊!你们当维护公道,当为真主而作证,即使不利于你们自身,和父母和至亲。..
- 穆罕默德是真主的使者,在他左右的人,对外道是庄严的,对教胞是慈祥的。你看他们鞠躬..
- 他用欺骗的手段使他俩堕落。当他俩尝了那棵树的果实的时候,他俩的阴部便对自己现露出..
- 如果你们欲得真主及其使者的喜悦,与后世的安宅,那末真主确已为你们中的行善者,预备..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers