Surah Hijr Aya 47 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ﴾
[ الحجر: 47]
我清除他们胸中的怨恨,他们将成为弟兄,在高榻上相对而坐。
Surah Al-Hijr in ChineseWǒ qīngchú tāmen xiōngzhōng de yuànhèn, tāmen jiāng chéngwéi dìxiōng, zài gāo tà shàng xiàng duì ér zuò
traditional chinese
我清除他們胸中的怨恨,他們將成為弟兄,在高榻上相對而坐。
我将消除他们[敬畏者]心中[彼此间可能存在]的怨恨,他们将兄弟般面对面坐在宝椅上。
Tafsir Mokhtasar chinese
我消除了他们胸中的嫉妒和怨恨,使他们成为互相喜爱的兄弟,他们坐在床上,互相注视着.
English - Sahih International
And We will remove whatever is in their breasts of resentment, [so they will be] brothers, on thrones facing each other.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 这是由于真主的援助,他援助他所意欲者。他确是万能的,确是至慈的。..
- 他们在乐园中,除初次死亡外不再尝死的滋味。真主将使他们得免于火狱的刑罚。..
- 你们当铭记真主所赐你们的恩典, 和他与你们所缔的盟约; 当时, 你们曾说: 我们..
- 我确已把人造成具有最美的形态,..
- 以供游戏。你们设立一些堡垒,好象你们将永居尘世一样。..
- 功过簿将展现出来,所以你将会看到罪人们畏惧其中的记录。他们说:啊呀!这个功过簿怎..
- 当正道来临众人的时候,他们不信道,也不向他们的主求饶,那只是因为他们要等待(真主..
- 你当记忆易司马仪、艾勒叶赛尔、助勒基福勒,他们都是纯善的。..
- 如果他们看见天掉下来一块,他们将说:这是成堆的云彩。..
- 我这样使他们互相考验,以便他们说:难道这等人就是我们中特受真主恩宠的人吗?难道真..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers