Surah Ibrahim Aya 49 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ﴾
[ إبراهيم: 49]
在那日,你将看见罪人们带著桎梏,成双成对地被捆绑起来;
Surah Ibrahim in ChineseZài nà rì, nǐ jiāng kànjiàn zuì rénmen dàizhe zhìgù, chéng shuāng chéng duì dì bèi kǔnbǎng qǐlái
traditional chinese
在那日,你將看見罪人們帶著桎梏,成雙成對地被捆綁起來;
在那日,你将看见犯罪者戴着脚镣被拴在一起。
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!在天地改变的日子,你看看不信道者和以物配主者,他们带着桎梏,成双成对地被捆绑起来,他们穿的是沥青( 是易燃的东西 ),火将笼罩他们的脸.
English - Sahih International
And you will see the criminals that Day bound together in shackles,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我们的主啊!在无疑之日,你必定集合世人。真主确是不爽约的。..
- 我确已挑选你,你应当倾听启示:..
- 你说:无知的人啊!难道你们教我崇拜真主以外的神灵吗?..
- 他们说:指真主发誓,你们知道,我们不是到这个地方来捣乱的,我们向来不是小偷。..
- 在那日,真主将使他们统统都复活,而将他们生前的行为告诉他们。真主曾记录那些行为,..
- 在那日,我要在每个民族中推举一个见证,然后,不信道者不得为自己辩护,也不得向他们..
- 我的主啊!求你不要使我与不义的民众同归于尽。..
- 大地上的动物,没有一个不是由真主担负其给养的,没有一个不是真主知道其住所 和贮藏..
- 昼夜的轮流,以及真主在天地间所造的森罗万象,在克己的民众看来,此中确有许多迹象。..
- 如果你们不归信我,那末,你们放任我吧!..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers