Surah Ghafir Aya 50 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا أَوَلَمْ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُم بِالْبَيِّنَاتِ ۖ قَالُوا بَلَىٰ ۚ قَالُوا فَادْعُوا ۗ وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ﴾
[ غافر: 50]
他们说:难道你们族中的使者,没有昭示你们若干明证吗?他们说:不然!天神们说:你们祈祷吧!但不信道者的祈祷只在迷误中。
Surah Ghafir in ChineseTāmen shuō:“Nándào nǐmen zú zhōng de shǐzhě, méiyǒu zhāoshì nǐmen ruògān míngzhèng ma?” Tāmen shuō:“Bùrán!” Tiānshǐmen shuō:“Nǐmen qídǎo ba! Dàn bùxìndào zhě de qídǎo zhǐ zài mí wù zhōng.”
traditional chinese
他們說:「難道你們族中的使者,沒有昭示你們若干明証嗎?」他們說:「不然!」天神們說:「你們祈禱吧!但不信道者的祈禱只在迷誤中。」
他们[天使]将说:“难道你们的使者们没有带着明证到达你们吗?”他们将说:“不,[他们已带着明证到达我们]。”他们[天使]将说:“你们祈求[你们所喜欢的]吧!不信仰者的祈求只是在迷误中。”
Tafsir Mokhtasar chinese
掌管火狱的天使回复不信道者说:“难道带着明证的使者没有来临你们吗?”不信道者说:“不然!他们确带明证来临过我们.
”天使说:“你们自己祈祷吧!我们不为不信道者说情,不信道者的祈祷只会被废除和取消,不接受的原因即他们不信道.
English - Sahih International
They will say, "Did there not come to you your messengers with clear proofs?" They will say, "Yes." They will reply, "Then supplicate [yourselves], but the supplication of the disbelievers is not except in error."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 如果他们能忍受,那末,火狱就是他们的住处;如果他们邀恩、原谅,那末,他们绝不得邀..
- 当他们打开自己的粮袋的时候,发现他们的财物已退还他们了,他们说:我们的父亲啊!我..
- 我誓必使你们在他们毁灭之后居住他们的地方。这是畏惧站在我面前(受审讯),而且畏惧..
- 真主使你们从大地生长出来,..
- 他曾以太阳为发光的、以月亮为光明的,并为月亮而定列宿,以便你们知道历算。真主只依..
- 信道而且行善者--我只按各人的能力而加以责成--他们是乐园的居民,他们将永居其中..
- 以驱策者发誓,..
- 你的主的判决对放肆的人们落实了。他们毕竟是不信道的。..
- 有声音对他说:你入乐园吧!他说:但愿我的宗族知道,..
- 绝不要让恶魔妨碍你们,他确是你们的明敌。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers