法老说：难道我们没有在我们的家中把你自幼抚养成人... (26:18)

﴿قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ﴾
[ الشعراء: 18]

法老说：难道我们没有在我们的家中把你自幼抚养成人，而且你在我们家中逗留过许多年吗？

Fǎlǎo shuō:“Nándào wǒmen méiyǒu zài wǒmen de jiāzhōng bǎ nǐ zì yòu fǔyǎng chéngrén, érqiě nǐ zài wǒmen jiāzhōng dòuliúguò xǔduō nián ma

traditional chinese

法老說：「難道我們沒有在我們的家中把你自幼撫養成人，而且你在我們家中逗留過許多年嗎？

他[法老]说：“难道我没有在我们的家中把你[穆萨]当孩子养大，而且你同我们一起生活过许多年吗？

法老对穆萨说:“难道我没有从小抚养你,你在我们家中度过了很多年吗?你为什么要自称使者呢?

English - Sahih International

[Pharaoh] said, "Did we not raise you among us as a child, and you remained among us for years of your life?