谁谁赞助善事，谁得一份善报；谁赞助恶事，谁受一份... (4:85)

﴿مَّن يَشْفَعْ شَفَاعَةً حَسَنَةً يَكُن لَّهُ نَصِيبٌ مِّنْهَا ۖ وَمَن يَشْفَعْ شَفَاعَةً سَيِّئَةً يَكُن لَّهُ كِفْلٌ مِّنْهَا ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ مُّقِيتًا﴾
[ النساء: 85]

谁谁赞助善事，谁得一份善报；谁赞助恶事，谁受一份恶报。真主对于万事是全能的。

Shéi zànzhù shànshì, shéi dé yī fèn shàn bào; shéi zànzhù è shì, shéi shòu yī fèn è bào. Ān lā duìyú wànshì shì quánnéng de

traditional chinese

誰贊助善事，誰得一份善報；誰贊助惡事，誰受一份惡報。真主對於萬事是全能的。

谁劝说做一件好事，谁必获一份善报；谁教唆做一件坏事，谁必受一份恶报。安拉对万事是万能的。

谁努力为他人谋福利,谁得一份回赐;谁努力为他人谋恶事,谁得一份罪恶.
真主见证世人所做过的任何事情,并以此报偿.
你们中谁导人获得福利,他也将得到一份回赐,谁导人作恶,他必获得恶报.

English - Sahih International

Whoever intercedes for a good cause will have a reward therefrom; and whoever intercedes for an evil cause will have a burden therefrom. And ever is Allah, over all things, a Keeper.