Surah Kahf Aya 51 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ مَّا أَشْهَدتُّهُمْ خَلْقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَا خَلْقَ أَنفُسِهِمْ وَمَا كُنتُ مُتَّخِذَ الْمُضِلِّينَ عَضُدًا﴾
[ الكهف: 51]
我没有使他们眼见天地的创造,也没有使他们眼见其自身的创造,我没有把使人迷误者当做助手。
Surah Al-Kahf in ChineseWǒ méiyǒu shǐ tāmen yǎnjiàn tiāndì de chuàngzào, yě méiyǒu shǐ tāmen yǎnjiàn qí zìshēn de chuàngzào, wǒ méiyǒu bǎ shǐ rén mí wù zhě dàngzuò zhùshǒu
traditional chinese
我沒有使他們眼見天地的創造,也沒有使他們眼見其自身的創造,我沒有把使人迷誤者當做助手。
我没有使他们见证天地的创造和他们自己的创造,我没有把诱人迷误者当助手。
Tafsir Mokhtasar chinese
你们舍我而当做保护者的这些恶魔,是和你们一样的仆人.
我没有让他们眼见天地的创造,那时他们是不存在的;我也没有使他们眼见自身的创造.
我独自地创造和安排,我没有将使人迷误的精灵和人类中的恶魔当做助手,我不需要助手.
English - Sahih International
I did not make them witness to the creation of the heavens and the earth or to the creation of themselves, and I would not have taken the misguiders as assistants.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你说:他是至仁主,我们已信仰他,我们只信赖他。你们将知道谁在明显的迷误中。..
- 在死亡降临之前,你们当分舍我赐予你们的,否则,将来人人说:我的主啊!你为何不让我..
- 穆萨说:如果真主意欲,你将发现我是坚忍的,不会违抗你的任何命令。..
- 当真理已降临他们的时候,他们则加以否认。他们嘲笑的事物的消息,将降临他们。..
- 至于脸色变白的人,将入于真主的慈恩内,而永居其中。..
- 他们在良好的情况下,天神们使他们死亡。天神对他们说:祝你们平安,你们可以因为自己..
- 当禁月逝去的时候,你们在哪里发现以物配主者,就在那里杀戮他们,俘虏他们,围攻他们..
- 对於畏惧的人们,此中确有一种鉴戒。..
- 如果我使你弃世,那末,我将来必定要惩罚他们;..
- 假若我怜悯他们,而且解除他们所遭的苦难,他们必固执横蛮, 而徘徘徊于歧途之中。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers