Surah Tawbah Aya 51 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قُل لَّن يُصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَانَا ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ﴾
[ التوبة: 51]
你说:我们只遇到真主所注定的胜败,他是我们的保佑者。教信士们只信赖真主吧!
Surah At-Tawbah in ChineseNǐ shuō:“Wǒmen zhǐ yù dào ān lā suǒ zhùdìng de shèng bài, tā shì wǒmen de bǎoyòu zhě. Ràng xìnshìmen zhǐ tuō kào ān lā ba!”
traditional chinese
你說:「我們只遇到真主所注定的勝敗,他是我們的保祐者。教信士們只信賴真主吧!」
你说:“除安拉为我们注定的外[注],我们未遭受任何胜败。他是我们的保护者。教信士们只信赖安拉吧!”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你对这些伪信士说:“我们所遭遇的就是真主注定的胜败,祂是我们的主宰、是我们的保佑者.
我们将一切事务信托于真主,信士们只将自己的事务交付于祂,祂是信士们的满足者、托靠者.
”
English - Sahih International
Say, "Never will we be struck except by what Allah has decreed for us; He is our protector." And upon Allah let the believers rely.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 至于赛莫德人,则我曾引导他们,但他们舍正道而取迷误,故凌辱的刑罚的霹雳因他们的行..
- 他们说:指真主发誓,你的确还在你那旧有的迷误之中。..
- 你们将来会想起我对你们说的话。我把我的事情委托真主,真主确是明察众仆的。..
- 当我的使者带着佳音来访易卜拉欣的时候,他们说:我们必定毁灭这个城市的居民。这个城..
- 难道他们没有知道吗?我曾以他们的城市为安宁的禁地,而他们四周的居民被人劫掠。难道..
- 你们这等人,自己知道的事,固然可以辩论;怎么连自己所不知道的事,也要加以辩论呢?..
- 这确是我的正路,故你们当遵循它;你们不要遵循邪路,以免那些邪路使你们离开真主的大..
- 先知啊!真主能使你满足,能使追随你的信士们满足。..
- 他说我的宗族啊!你们为什么在恩惠之前要求刑罚早日实现呢你们怎么不向真主求饶,以便..
- 你们告诉吧!你们所饮的水,..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



