Surah Tawbah Aya 51 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قُل لَّن يُصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَانَا ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ﴾
[ التوبة: 51]
你说:我们只遇到真主所注定的胜败,他是我们的保佑者。教信士们只信赖真主吧!
Surah At-Tawbah in ChineseNǐ shuō:“Wǒmen zhǐ yù dào ān lā suǒ zhùdìng de shèng bài, tā shì wǒmen de bǎoyòu zhě. Ràng xìnshìmen zhǐ tuō kào ān lā ba!”
traditional chinese
你說:「我們只遇到真主所注定的勝敗,他是我們的保祐者。教信士們只信賴真主吧!」
你说:“除安拉为我们注定的外[注],我们未遭受任何胜败。他是我们的保护者。教信士们只信赖安拉吧!”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你对这些伪信士说:“我们所遭遇的就是真主注定的胜败,祂是我们的主宰、是我们的保佑者.
我们将一切事务信托于真主,信士们只将自己的事务交付于祂,祂是信士们的满足者、托靠者.
”
English - Sahih International
Say, "Never will we be struck except by what Allah has decreed for us; He is our protector." And upon Allah let the believers rely.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 当伪信者来见你的时候,他们说:我们作证,你确是真主的使者。真主知道你确是他的使者..
- 我的军队,必定是胜利的。..
- 然后,我陆续地派遣我的众使者,每个族的使者来临他们时,他们都否认他,故我使他们相..
- 以便真主向诚实者询问他们的诚实。他已为不信道者预备了痛苦的刑罚。..
- 如果他们发现你们,他们就变成你们的敌人,他们杀害你们,辱骂你们,希望你们叛道。..
- 他是属于精灵和人类的。..
- 你说:各人依自己的方法而工作,你们的主最知道谁是更近于正道的。..
- 先知啊!你对你的众妻说:如果你们欲得今世的生活与其装饰,那末,你们来吧!我将以离..
- 难道你们没有看到真主怎样创造7层天,..
- (将对他们说:)你们尝试吧!我只增加你们所受的刑罚。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



