Surah Qasas Aya 53 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّنَا إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ﴾
[ القصص: 53]
当有人对他们宣读这真言的时候,他们说:我们确信这真言,它确是从我们的主降示的,在降示它之前,我们确是归顺的。
Surah Al-Qasas in ChineseDāng yǒurén duì tāmen xuāndú zhè zhēnyán de shíhòu, tāmen shuō:“Wǒmen quèxìn zhè zhēnyán, tā què shì cóng wǒmen de zhǔ jiàng shì de, zài jiàng shì tā zhīqián, wǒmen què shì guīshùn de.”
traditional chinese
當有人對他們宣讀這真言的時候,他們說:「我們確信這真言,它確是從我們的主降示的,在降示它之前,我們確是歸順的。」
当有人向他们诵读真言[《古兰经》]时,他们就说:“我们确信了,这确是从我们的主降示的真理,我们此前就是穆斯林了[如阿布杜拉•本•色俩目等]。”
Tafsir Mokhtasar chinese
当有人给他们宣读启示时,他们说:“我们信仰它,因为它是毋庸置疑的真理,是我们的主降示的,我们在此之前就是归顺者.
”
English - Sahih International
And when it is recited to them, they say, "We have believed in it; indeed, it is the truth from our Lord. Indeed we were, [even] before it, Muslims [submitting to Allah]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯--..
- 当他知道我的一点迹象的时候,就把它当作笑柄。这等人将受凌辱的刑罚。..
- 难道我曾降示他们一个明证,命令他们以物配主吗?..
- 众天神将鞭挞不信道者的脸部和脊背,而使他们死去,(并且说):你们尝试烈火的刑罚吧..
- 寻求主的恩惠,对於你们是无罪的。你们从阿赖法特结队而行的时候,当在禁寺附近记念真..
- 以便真主用他的恩典去报酬信道而且行善者。真主确是不喜爱不信道者的。..
- 你们应当用足量的升斗,不要克扣。..
- 绝不能把任何人引诱去崇拜他们,..
- 他说:决不会的!我的主同我在一起,他将引导我。..
- 那些是他们的房屋,因他们的不义而变为坍塌的。对于有知识的民众此中确有一个迹象。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers