Surah Baqarah Aya 55 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذْ قُلْتُمْ يَا مُوسَىٰ لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ الصَّاعِقَةُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ﴾
[ البقرة: 55]
当时,你们说:穆萨啊!我们绝不信你,直到我们亲眼看见真主。故疾雷袭击了你们,这是你们看著的。
Surah Al-Baqarah in ChineseDāngshí, nǐmen shuō:“Mù sà a! Wǒmen jué bù xìnrèn nǐ, zhídào wǒmen qīnyǎn kànjiàn ān lā.” Gù jí léi xíjíle nǐmen, zhè shì nǐmen kànzhe de
traditional chinese
當時,你們說:「穆薩啊!我們絕不信你,直到我們親眼看見真主。」故疾雷襲擊了你們,這是你們看著的。
当时,你们说:“穆萨啊!除非我们亲眼看见安拉,否则,我们绝不相信你。”因此,雷电袭击了你们,你们是亲眼目睹的。
Tafsir Mokhtasar chinese
你们应谨记,当时你们胆大妄为地对穆萨说:“我们绝不会相信你,直到我们亲眼目睹真主的尊容.
”于是真主降下烈火,燃烧了你们,而你们是亲眼目睹此景发生的.
English - Sahih International
And [recall] when you said, "O Moses, we will never believe you until we see Allah outright"; so the thunderbolt took you while you were looking on.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 信道而且迁居,并以自己的财产和生命为真主而奋斗的人和款留(使者),赞助(正道)的..
- 他们说:穆萨呀!圣地中,的确有一个强大的种族,我们绝不进去,直到他们出来。如果他..
- 秘密敬畏至仁主,且带归依的心而来者,..
- 如果你们祈祷胜利,那末,胜利已降临你们了;如果你们停战,那对于你们是更好的。如果..
- 真主所亲近的天神们将作证它。..
- 他们宰了那只母驼,违抗他们主的命令,他们并说:撒立哈啊!你把你用来警告我们的刑罚..
- 我必使天灾从天空降于这个城市的居民,那是由于他们的放荡。..
- 同时为真主而信奉正教,不以物配他。谁以物配真主,谁如从天空坠落,而被群鸟夺走,或..
- 以及易卜劣厮的一些部队。..
- 真主设一个譬喻:一个奴隶为许多纷争的伙计所共有;又有一个奴隶专归一个主人;这两个..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers